Orate and literate structures in spoken and written language. A comparison of monolingual and bilingual pupils

Bitte benutzen Sie diese Kennung, um auf die Ressource zu verweisen: https://repositorium.ub.uni-osnabrueck.de/handle/urn:nbn:de:gbv:700-2012040210095
Titel: Orate and literate structures in spoken and written language. A comparison of monolingual and bilingual pupils
Sonstige Titel: Orate und literate Strukturen in gesprochener und geschriebener Sprache. Ein Vergleich monolingualer und bilingualer Schüler
Autor(en): Boneß, Anja
Erstgutachter: Prof. Dr. John Peterson
Zweitgutachter: Prof. Dr. Christine Dimroth
Zusammenfassung: In this dissertation, spoken and written language are compared by means of a systematic approach which is based on the categories "orate" and "literate" (as they were shaped by Maas). The investigation includes three linguistic domains: NP structure (or form of referents), clause structure, and linking devices. For each domain of analysis, a scale is developed which is applied to spoken and written data of monolingual and bilingual pupils. The comparison of the different data reveals to what extent the pupils are able to detach from spoken language structures in their written texts. Moreover, it becomes apparent if differences between monolingual and bilingual pupils occur.
URL: https://repositorium.ub.uni-osnabrueck.de/handle/urn:nbn:de:gbv:700-2012040210095
Schlagworte: Schriftsprache; written language; Zweitsprache; second language
Erscheinungsdatum: 2-Apr-2012
Enthalten in den Sammlungen:FB07 - E-Dissertationen

Dateien zu dieser Ressource:
Datei Beschreibung GrößeFormat 
thesis_boness.pdfPräsentationsformat1,69 MBAdobe PDFMiniaturbild
Öffnen/Anzeigen


Alle Ressourcen im repOSitorium sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt. rightsstatements.org